Eino Leino, riimikeino